Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть!©
XI.20. Burton Alice in Wonderland. Алиса делает затяжку от кальяна Абсолема и танцует на Чаепитном столе. Народ в восторге.
Предупреждение: крэк!
Действующие лица:
Алиса Кингсли - девушка, только что сделавшаяся совершеннолетней
Миссис Кингсли - мать Алисы
Маргарет - сестра Алисы
Действие последнее.
Раннее утро, комната Алисы. Алиса крепко спит после празднования своего вчерашнего дня рождения.
Входит миссис Кингсли.
Миссис Кингсли (строго): Просыпайтесь, юная леди, вас ждёт серьёзный разговор!
Алиса (морщится): Ох, мама, зачем вы так кричите? Нельзя ли потише?
Миссис Кингсли: Потише? А ты не могла вчера праздновать своё совершеннолетие потише?
Алиса: Я не знаю, я не помню, как именно провела вчерашний вечер.
Миссис Кингсли (кричит): Не помнишь?! Ах, ты не помнишь?!
Алиса: Мама!
Миссис Кингсли: Не мамкай! (Пауза) Скажи мне, деточка, сколько ты вчера выпила?
Алиса (вскакивая на постели): Я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Ты танцевала на столе и пела глупую песню про звёздочку!
Алиса: Я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Когда я пришла, ты требовала какую-то "уменьшульку" и пыталась спрятаться в чайник!
Алиса: Я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Ты облобызала всё свадебное платье сестры на манекене, называя его "Мираной"!
Алиса: Я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Ты пыталась оседлать нашего пса и распевала: "Неси меня, Баярд, в свою страну собачью"!
Алиса: Я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Ты бегала по коридорам без одежды, называя себя Ам, и кричала, что вырастаешь из любой одежды!
Алиса: Но мама, я не была пьяна!
Миссис Кингсли: Ты высунулась в окно и кричала на луну: "Подломурк, не подглядывай, как я переодеваюсь"! И ты утверждаешь, что не была пьяна?!
Входит Маргарет.
Алиса, в отчаянии: Маргарет, скажи ей!
Маргарет: Мама, она же сказала, что не была пьяна!
Миссис Кингсли, недоуменно: Но как же...?
Маргарет, с гордостью: Это был кальян!
Алиса вскакивает с кровати и с громким криком "Жига-Дрыга!" начинает очень странно танцевать. Маргарет присоединяется к ней.
Опускается занавес.
Слышен звук упавшего тела - это миссис Кингсли упала в обморок.
Маргарет и Алиса, вместе, бодро: Долой кровавую ведьму!
Конец.
Не з.